« Toute la détresse de la guerre se concentrait dans la grande salle d’opération. Les médecins remplissaient devant une file de tables leur sanglant office. Ici, c’était un membre qu’on sectionnait, là un crâne qu’on trépanait, ou un pansement collé au corps qu’on défaisait. Des gémissements et des cris de douleur remplissaient la pièce inondée d’une lumière impitoyable, tandis que des infirmières en blanc couraient affairées d’une table à l’autre, portant des instruments ou de la charpie. »
Ernst Jünger Orages d’acier, 1920
HÉROS,
VILLES,
DOMMAGES COLLATÉRAUX,
PIÈCES À CONVICTIONS
“All the distress of war was concentrated in the large operating theatre. In front of a line of tables, doctors performed their bloody duties. Here a limb was severed, there a skull trephined, or a bandage stuck to the body undone. Moans and cries of pain filled the room flooded with merciless light, while nurses in white ran busily from table to table, carrying instruments or lint.”
HEROES,
CITIES,
COLLATERAL DAMAGES,
ITEMS OF EVIDENCES
Series of 120 b&w film photographs.
